Chapter One | The One Left Out at the Group Date Was a Former Super Popular Idol
âŁâŁâŁ
Koto University
Koto University, a private institution, is renowned for having the highest academic standards among private universities and for gathering some of the nationâs top athletes. Itâs a prestigious school that has produced countless distinguished figures and numerous elite athletes who represent Japan.
At this university, where both academic and athletic excellence converge, Iâve been attending since this spring. My name is Yutaro Makishima.
Having poured my entire three years of high school into soccer, there was no way I could pass Koto Universityâs academic entrance exam. Instead, I got in through a sports recommendation for soccer (which basically means my brain is pretty average, or rather, below average).
âHey, first-year! Hurry up and finish your laps!â
âYes, sir!!!â
The Koto University soccer team is a powerhouse, having won the Kanto University Soccer League for two consecutive years. The daily training is gruelingly intense.
For us freshmen who just joined, weâre tasked more with stamina-building exercises than ball-handling drills. Right now, weâre being forced to run back and forth across the field endlessly.
About an hour after starting the sprints, the whistle finally blows to signal the end.
Almost all the first-years collapse on the spot.
The sun has completely set, and as I lie sprawled out in the middle of the field, utterly exhausted, someone peers down at me.
âYou alive?â
Appearing with a squeeze bottle in hand is my teammate and fellow first-year, Seiichi Azaki.
With his characteristic curly, carefree hairstyle, heâs another sports-recommended idiot like me.
ââŠIâm enthusiastically dead.â
âOh, dead, huh? Then you wonât mind if I splash you with water, right?â
Azaki flips the open squeeze bottle upside down and douses my face with water.
The torrent of water floods my nose and mouth, and I choke, coughing violently.
âCough, hack! You jerk! Quit messing around, Azaki!â
Half-furious, I chase after him, but Azaki easily outruns me with his boast-worthy speed.
âHey, hey, donât get that mad!â
âDammit, we ran that much, so how the hell are you still so energetic?!â
âWell, âcause Iâm pumped, obviously! I mean, tonightââ
Azaki winks and shoves his phone screen in my face.
On it, thereâs a chat between him and someone else.
Theyâre going back and forth, planning something, with the word âgroup dateâ popping up over and over.
âYou know that girl in Izawaâs seminar, âAihara,â right?â
âOh⊠the one you said was cute before?â
âExactly! The other day, I got some girls from Izawaâs seminar to set up a group date with Aihara-san!â
Azaki, practically vibrating with excitement, grabs my collar and shakes me while bragging.
âIsnât that awesome?!â
âHmm.â
âAnd! That group dateâs tonight at eight!â
âCool.â
ââŠWhyâre you acting like you donât care? Anyone who sees Aihara-sanâs boom-curvy-boom body would pitch a tent in theirââ
âWhatever, man. If the group dateâs at eight, hurry up and get going.â
I shoo him off with a wave, and Azaki lets out a creepy âMufufuâ laugh.
âMakishima, youâre coming too!â
ââŠHuh? What?!â
âThereâs four girls, but the guysâ side was short, so I threw your name in.â
âAre you kidding me?! Hey!â
I lunge at Azaki, pissed, but he gracefully dodges and tosses the squeeze bottle at me.
By the time I catch it with both hands, Azakiâs already waving and making his escape.
âCome on, man, itâs about time you got with a girl! If you keep chasing nothing but soccer balls, youâll die without ever getting any action!â
âShut up!â
With his signature crude joke as a parting shot, Azaki skips off the field.
That guyâs always bragging about his experience with women and teasing me, which pisses me off.
Whatâs even more annoying is how he doesnât flaunt that experience in front of girls, acting all smooth instead.
âWhatever, Iâm ignoring the group date. Time for some extra practice.â
As I stand up to start my solo training, Azaki comes jogging back.
âMakishima! Forgot to mention one thing.â
âWhat now? If itâs about the group date, Iâm notââ
âFor a fashion-clueless guy like you, I brought a jacket.â
âA jacket? Mind your own business.â
âMind my own business? Dude, youâre always in a tracksuit! Even on days with no practice, you show up to lectures dressed like some delinquent from the sticks!â
Azaki hits a sore spot.
Itâs true I donât care about clothes, and, ugh, I canât even argue back.
Coming from an all-boys school and spending my life on soccer, thereâs no way Iâd call myself fashion-savvy.
Back in high school, I lived in a dorm, never had a girlfriend, and never paid attention to grooming.
âA group dateâs like a job interview, got it? Youâre selling your value to the girls.â
âTch, acting all high and mightyâŠâ
âAnyway! I hung the jacket in your locker, so wrap up your little practice session quick and show up at the place I told you!â
With that, Azaki heads off for good.
A group date, huhâŠ
I stare at the soccer ball lying at my feet.
Soccerâs the only thing my heartâs ever really clung to.
A few other first-years and I keep kicking the ball around until the fieldâs lights are about to shut off.
ââ
The group date is apparently being held at a rental space near the university with karaoke facilities, so I decide to head back to my apartment to shower off the sweat.
I return to my room in a twenty-year-old apartment building, an eight-minute walk from campus. After showering and changing, I throw on the black jacket Azaki lent me and head out.
âUgh, itâs a bit chilly.â
Early spring in Tokyo still carries a cold breeze.
I was warm earlier from kicking the ball around, but after the shower, my body canât handle the cold. I stop by a convenience store on the way to buy a hand warmer and shove my hands into the pockets of Azakiâs jacket.
âHm? Whatâs this?â
My hand brushes against something in the pocketâsome kind of rubbery thing and a piece of paper folded multiple times.
âThat little pervert⊠why the hell would he put this in the pocket?â
Even as I say that, I slip the item into my wallet.
(Well⊠you never know if things might head in that direction.)
âAnd whatâs with this paper?â
Unfolding the heavily creased paper, I start to make out some writing.
To my best friend, Makishima
A letter for me?
Makishima, youâve got a mission. At this group date, all the other guys are set to sit across from the girls theyâre targeting. So, since you donât have a target, take the leftover seat and make sure to take home the leftover girl sitting in front of you! From your best friend, Azaki
In an age of smartphones, why the hell would he go out of his way to write a letter? I canât wrap my head around it.
I glance over the letter a few times while walking.
Basically, heâs saying theyâve all got girls theyâre aiming for, so Iâm supposed to play nice with the leftover one? Man, Azakiâs got some nerve thinking he can just use me like that.
Iâm already doing them a favor by showing up to even out the numbers, and now they want me to âtake homeâ the spare girl?
âAre you kidding meâ?!â
Fired up with anger, I start to tear the letter apart but notice thereâs writing on the back too.
ââIf you complete the mission, thereâs a reward. The reward is those new cleats youâve been wanting, plus two SS-seat tickets to the third match of Tokyo Frontier! (Go with that girl!) Iâm serious, Makishima, Iâm counting on you!â
âAzaki, you⊠Iâve got the best friend ever.â
For me, whoâs been dying for new cleats, this reward is just too perfect.
All I have to do is show up to this group date to even out the numbers, and I get all this? Itâs a total win.
Hyped to the max, I head to the venue in high spirits, arriving at a rental space just five minutes from campus.
Laughter spills out from inside the room.
Sounds like theyâre already having a blast.
âExcuse me!â
âMakishima! Youâre late, man!â
âSorry, sorry.â
I shoot Azaki a wink as I walk in.
Azaki, picking up that I read his letter, winks back at me.
âFinally made it, Makishima.â
âYeah, I showed up⊠(Now hand over those cleats already.)â
Inside the rental space are three guys from the soccer team and four girls.
Theyâre chatting lively across a long table, guys on one side, girls on the other. But as I enter, all the girlsâ eyes snap to me.
âUh, Iâm Yutaro Makishima. Same soccer team as these guys.â
âNice to meet you, Makishima-kun!â
âHey, Makishima-kun, come sit!â
Urged by a bold-looking girl with straight hair and a soft, wavy short-bob girl, I take a seat at the far end of the guysâ side.
âAihara, Makishima-kunâs here. Lucky you!â
âYuko, stop it!â
The girl with her hair in a side-up style, sitting diagonally across from me, is Aihara.
Sheâs the one Azakiâs got his sights on.
Sheâs definitely a cut above the rest in terms of looks.
âBut that doesnât matter one bit.
To me, the girls sitting across the table might as well be cleats.
Those brand-new, super lightweight, perfectly fitting cleatsâI tried them on at the store but couldnât afford them.
Iâm gonna wrap up this group date quick and get my hands on those cleats.
âSo, how about we pair up and chat one-on-one until the food arrives? Weâll use an appâs roulette to decide who talks to who first.â
Everyone responds to Azakiâs suggestion with a loud âWoo!â and the roulette starts spinning.
ââ
The one-on-one conversations took place across the room, with everyone spreading out to different spots.
Once we finished a round, we could freely talk with anyone we wanted to keep chatting with.
First, I got paired with the soft, wavy-haired girl, then the bold-looking one, so I exchanged introductions and talked about various things.
Both felt like typical college girls. The wavy-haired Takano, apparently, posts fashion videos on social media and has over 100,000 followers.
The bold-looking Igarashi is on the track team, supposedly a rising star whoâs won national championships consistently since elementary school.
And then, after Igarashi, came Aihara.
âUm⊠Iâm Yuzu Aihara. Youâre Makishima-kun, right?â
âY-Yeah.â
Aihara blinks rapidly, her eyes darting around, never quite meeting mine.
We havenât even talked yet, but did I do something wrong?
âI happened to catch the B-team match the other dayâŠâ
âOh, you mean the one where I flubbed a trap and they scored on a counter? Man, I looked so lame.â
âNo, thatâs not true! That happened because you, a forward, were dropping back to midfield for post-play, which youâre not used to, and got pressed hard by their defensive midfielder, leading to the turnover. It wasnât really your faultâmore like the whole team was playing too passively.â
âUh, Aihara? Whyâre you suddenly going off like that?â
ââŠ!â
Aihara, who had passionately defended me, snapped back to reality when I spoke, blushing furiously.
âI-Iâm a huge soccer fan!â
âOh yeah? Favorite team?â
âTokyo Frontier!â
âNo way! Iâm a Tokyo Frontier fan too!â
Oh, crap, hold on.
I always get carried away talking about soccer.
This girlâs the one Azakiâs after, so I gotta play wingman for him here.
âI-I mean, doesnât that make you and Azaki a perfect match? That guy might look like a goof, but his soccer IQ is off the charts. Coach says heâll probably be a starter for the A-team next year.â
âYeah⊠haha,â Aihara lets out a dry laugh, grabbing her juice.
Wait, does she actually dislike Azaki?
But if I donât help that jerk out, I might not get those cleatsâŠ
âNext upâs Azaki, right? He acts all flashy, but heâs actually a really solid guy.â
ââŠYeah.â
âI bet you and him would hit it off, both being soccer fansââ
Thatâs when it happened.
A pale hand reached between Aihara and me, tapping the table with a soft knock.
âAihara-san, Iâm done with my round, so I came overâŠâ
The last girl from the group was the one who sat in front of me earlierâthe one with the red headband and glasses.
Sheâs also wearing a black mask, making her expression completely unreadable.
âS-Sorry, Sasaki-chan,â Aihara says, giving a quick bow. âLetâs talk again later, okay?â she adds before heading over to Azaki.
Azaki, I did everything I could. The rest is on you.
ââŠHey, whatâs your name?â
The girl who interrupted my conversation with Aihara turns to me and asks.
âIâm Yutaro Makishima.â
âHmm.â
Sheâs a bit different from the other girls, with an unusually mysterious vibe. Her wavy, medium-short hair and thin eyebrows stand out.
Sheâs about 160 cm tall, with strikingly pale skin that almost seems unhealthy and an unusually slender frame. Even her legs, visible under her skirt, are remarkably thin.
âMy nameâs Ayane Sasaki. Nice to meet you, Makishima-kun.â
Ayane Sasaki, huh.
Unlike the other girls, she gives off a really calm impression.
Her outfitâa light brown cardigan and black skirtâisnât flashy at all.
I thought girls at group dates would be more loud and party-like, but seeing Aihara and this girl, I guess some come with a different vibe.
âYou seem kinda different from the others, Sasaki. Whyâd you come to this group date?â
âI was dragged here to even out the numbersâŠâ
âNo way! Actually, I got roped in for the same reasonââ
âThatâs totally a lie.â
Sasaki mutters under her breath, looking away.
âHuh? Iâm not lyingââ
âThe other three girls were talking about you nonstop on the way here.â
About me�
What the hell does that even mean?
As I stand there, dumbfounded, Sasaki murmurs, âI see.â
âBasically, you got used as bait, didnât you?â
âBait?â
âYeah, bait to lure the other girls here.â
ââŠBait?!â
Thatâs it! Thatâs why I was forced into this group date, and why the girls reacted like that when I walked inâit all makes sense now.
âThat jerk Azaki! Heâs no partner, no best friendâusing me as bait? What a scumbag!â
âYou mad?â
âOf course Iâm mad! He used me as a pawn!â
âHmm⊠Well, Iâve got a proposal for you.â
âA proposal?â
âI want to get out of here ASAP. Youâre pissed about being used as bait, so weâre on the same page. Our interests align.â
âSo, youâre saying⊠we ditch this place together?â
âExactly. And⊠Iâll show you something, just for you.â
âShow me? Show me what?â
The moment I ask, Sasaki takes off her glasses and pulls down her mask, then downs her juice.
A small mole just below her lipsâŠ
And those slightly sharp, mischievous eyesâŠ
This face⊠Iâve seen it somewhere.
âDonât you recognize me?â
â!!
Three years ago, while I was lounging in a kotatsu, watching TV, a memory comes flooding back.
âY-Y-You⊠no way, Kiraâ!â
âShh! Come on, letâs go, Makijima!â
Itâs clicked completely.
Sheâs not Ayane Sasaki.
Three years ago, when I was a first-year in high school, she was the official manager for the National High School Soccer Championship⊠an idol!
Sasaki puts her mask and glasses back on, grabs my hand, and heads toward Igarashi.
âIgarashi-san! I totally hit it off with Makijima-kun, so Iâm bailing, okay?â
âW-Wait a sec, Sasaki-chan! Makijima-kun isââ
âHey, Makijima! Youâre good to go!â
The girls, hearing this, suddenly look annoyed.
Azaki and the other two idiots give me winks as they send me off.
Azaki, you tricking me like that was a red-card, three-match-suspension-level crime, but thanks to Ayane Sasaki, itâs turned into the greatest killer pass in history.
Because, man, this girl who showed up just to make up the numbersâ
Sasaki and I run hand-in-hand, breaking free to the outside.
âWe really ditched them, huh, Makijima-kun?â
âYeahâŠâ
We keep walking and sit side by side in the grassy riverbed in front of the university.
âIâll cut to the chase. Are you that former idol⊠Kiraboshi Ayane?â
âDing, ding, ding! So you did know.â
âEvery Japanese person knows your name, câmon.â
Kiraboshi Ayane was the centerpiece of the national idol group Genesistars⊠or at least, she was, until she suddenly retired from showbiz two years agoâa former top idol.
If I remember right, she quit to focus on her studies or somethingâŠ
âKiraboshi Ayane, you were the unshakable center of Genesistars, right?â
âWow, your knowledge is kinda shallow, huh?â
âOh, right! You were also the official manager for the National High School Soccer Championship, werenât you?â
âThatâs just âcause you were in the soccer club, isnât it? Donât you know anything more about me?â
âLook, I wasnât exactly a Kiraboshi fanboy or anything⊠thatâs about all I know.â
âThen Iâll teach you myself.â
She stretches her hand toward the starry sky.
ââGenesistars. An idol group of ninety handpicked girls, all aiming for that initial spark of brilliance. But only the girl who truly shone like a star could become the centerâand that was me.â
âWhat, so this is just you bragging?â
âYup, bragging! âCause I can shine just like the stars in this night skyââ
Sasaki stands up, spreading her arms even wider as she gazes at the starry expanse.
ââor at least, thatâs what I thought.â
âBut?â
âI ended up clashing with another girl in the group. She and I were the center and the leaderâour relationship was a big deal. If rumors of us not getting along got out, it couldâve torn the group apart.â
âSo, you didnât quit to âfocus on your studies,â huh?â
âObviously. Kiraboshi Ayane couldnât just say, âIâm quitting âcause I fought with a member!â Because of me, that other girl ended up quitting too, and Genesistars lost both its center and its leader. Pretty hopeless, right?â
I canât find the words to respond.
If I were some cool manga protagonist, Iâd probably say something like, âThatâs not true!â or âItâs not your fault!â to defend her. But right now, Iâm not nearly noble enough to pull that off.
âPhew, Iâm all sweaty from running for the first time in forever. Wanna take a break somewhere?â
âA break, like at a love hotel?â
âL-Love hoâ?! How dare you say that to a sacred idol!â
âFormer idol, right?â
âThat doesnât matter!â
Sasakiâs face turns bright red with anger.
Watching her emotions shift so vividly, she feels way more approachable than youâd expect from a former idol.
The spring night breeze, which felt chilly earlier, now feels refreshing here on the riverbed.
âYouâre so tactless!â
âCâmon, the way you said it made it sound like you were hitting on me.â
âHuh?!â
Sasakiâs cheeks flush red again, obvious even under the moonlight.
âIdiot! Like Iâd ever hit on a guy like you from the start!â
âYeah, yeah, fair enough.â
As I reply, I lie back on the grass.
âEven though Iâm an athlete, I live a super sloppy life. I just wear the same jerseys over and over, and all the money I get from my part-time job and allowance goes straight to buying cleats. Iâm kinda a hopeless case, huh?â
âDonât get all self-deprecating! Youâre a guy, arenât you?â
âSure, Iâm a guy, but stillââ
Maybe sheâs matching my moody vibe, but Sasaki sits down next to me again.
This moment, the two of us sitting under the night breeze, feels kinda like youth.
âHey, I just realized something.â
âWhatâs that?â
âKiraboshi Ayane, youâre one year older than me, right?â
âSeriously, youâre only figuring that out now?â
ââŠS-Sorry.â
âDrop the polite talk. Weâre both first-year university students.â
âS-Sorry âbout that.â
âI said drop it!â
Sasaki leans over and playfully pokes my nose with her index finger.
âHey, okay, okay! So, casual talkâs fine, right, Kiraboshi?â
âStop calling me Kiraboshi. My real nameâs Ayane Sasaki.â
âAlright, Sasaki then. That work?â
âMuch better.â
Sasaki flashes a grin and flicks my nose with her finger.
âEven a goofball like you is good at soccer, right? Alright, how about this former championship manager personally comes to watch you play?â
âNo need to force yourself. Iâll probably just be warming the bench at the next match anyway.â
âDonât get all mopey! Whether itâs soccer or anything else, people without ambition just get weeded out!â
âWow, the ex-idolâs getting all fired up with the motivational speeches.â
âListen up. Iâm coming to your next match, so you better score a goal. If you donât, itâs penalty game time!â
âP-Penalty game?â
âYup. Letâs see⊠the penalty is you have to do one thing I say, no matter what. Howâs that sound?â
Ugh, what a cliché promise.
Making a deal like that just piles on the pressure and makes it harder to playâŠ
âAnd if I keep my end of the bargain and score?â
ââŠC-Congrats! Woo-hoo!â
âThatâs it? Nothing else?â
âFine, fine, Iâll treat you to dinner.â
âDinner?â
âA super special dinner, prepared just for you. Howâs that?â
ââHowâs that?â you sayâŠâ
âIf you say no, Iâll go to Igarashi-san and the others tomorrow and spread rumors that you dragged me off after we ditched and, like, forced yourself on me or something~.â
That could get messy⊠or maybe not.
âConsidering we ditched a hookup party to begin with, spreading rumors like that probably wouldnât do much damageâŠâ
âAihara-san would be so disappointed, though.â
âLook, the one whoâs into Aihara is Azaki, not me.â
âHuh? But you two were chatting so chummily. You donât like Aihara-san?â
âI mean, sure, sheâs cute. Great figure, loves soccer, seems like a pretty great girl. But since Azakiâs got his sights on her, IâmâŠâ
âHmm.â
âWhatâs with that suspicious look?â
âAnyway, putting that aside. Youâre making the deal, right?â
Sasaki pokes my chest with her index finger, pressing for an answer.
Even if I donât score in the next match, knowing Sasaki, she probably wouldnât make me do anything too harsh. And if I do score, I get a fancy dinner on her dime.
ââŠAlright, itâs a deal. Whether Iâm starting or coming off the bench, Iâm definitely scoring in the next match.â
âYeah, yeah! Thatâs the spirit of a real guy!â
After that, Sasaki asked for the date of the next match, jotted it down, and then bolted off.
âSee ya, Makijima!â
A former idol, weirdly passionate like some kind of hot-blooded coach, and oddly chummy.
She was a strange one from start to finish.
Itâs pretty lateâshould I have walked her home?
Nah, the stationâs close by, and getting all protective might just creep her out, so Iâll pass.
After watching Sasakiâs figure disappear, I strolled along the riverbed back to my apartment.
I shed my jacket, stretched out on the sofa, and checked my phone. There was a message waiting on the chat app Lime.
Azaki: Total fail on the pickup here (crying). Not fair that youâre the only one who scored!
Ugh⊠I ended up making some weird deal with a former idol, and these guys couldnât even manage a pickup? (Not that I did either.)
Still, I guess I came out on top here, but Iâll play along to keep the vibe.
Makijima: Nah, I just got used as an excuse to ditch the place.
Azaki: For real? Thatâs a relief! Guess a soccer nut like you isnât cut out for romance, huh?
Man, Azakiâs such a pain.
Think Iâll block him for a week.
ââ
After getting home, I took a leisurely bath, then sprawled out on my bed, still warm from the soak, and decided to look up Ayane Kiraboshi on my phone.
âVanished genius.
âReiwaâs iconic, national-treasure-level beautiful idol.
âConsecutive first-place wins in Genesistarsâ general election.
The more I dug, the more incredible titles popped up, making it painfully clear that Ayane Kiraboshi lived in a world far beyond my wildest imagination.
âHuh, whatâs this?â
While scrolling, I stumbled across a link to a dome concert from three years ago.
Iâd seen Kiraboshi as the official manager for the National High School Soccer Championship and on variety shows, but Iâd never watched her perform live at a concert.
Out of curiosity, I clicked the link, which took me to a video site. The moment it started playing, Ayane Kiraboshiâs face filled the screen in a close-up.
âEveryone! Letâs hear you louder! Câmon, LOUDER!â
ââWOOOOO!!ââ
On a dazzling stage set up in a dome stadium, dressed in an adorable outfit, Ayane Kiraboshi smiled brighter than anyone, radiating energy as she hyped up the crowd with her high-pitched voice.
It was hard to believe the Sasaki Iâd just been hanging out with was the same person as this vibrant figure commanding the stage.
The heat of the concert venue, mirrored in the video, was matched by the comment section overflowing with fans mourning Kiraboshiâs retirement.
Maybe itâs no surprise for a former national idol, but to think Ayane Kiraboshi was loved by this many people?
A national-treasure-level beauty⊠Man, Iâve gotten myself tangled up with someone insane.
âUgh, damn it! Iâm supposed to be focusing on soccer, but all I can think about is Sasaki!â
The match is coming up soon. I donât have time to waste on distractions.
Sheâs not an idol anymoreâI need to focus on soccer.
But even as I told myself that, I kept watching Kiraboshiâs videos until I was on the verge of passing out.
The next morning.
The morning sunlight hits my face.
âŠUgh, crap. Forgot to close the curtainsâ
ââŠHah! The time!â
By the time I woke up, it was already past seven in the morning.
Iâve got a first-period lecture today, so I was supposed to wake up at six for my daily run.
âGotta get ready fast!â
Since I overslept, thereâs no time for running, and todayâs lecture requires downloading and printing the handouts.
Factoring in that time, Iâve gotta leave the apartment now to make it.
I force down a convenience-store bread roll from the fridge with some water, style my hair with wax, throw on my soccer club jersey, and rush out of the apartment.
âOh, keys, keys!â
Of course, I lock the door too.
ââ
I sprint toward the small lecture room on the third floor.
First-period classes always have low turnout, so showing up late makes you stick out like a sore thumb.
Racing up the stairs, I manage to slip into the classroom just as the chime rings and grab a seat in the back row.
Phew, made it⊠just barely.
As Iâm catching my breath, relieved to have arrived on time, the professor walks in.
âTodayâs lecture will build on the video material we reviewed last time, with added commentary. Please take out the handouts you printed.â
P-Printed�
Oh no. I forgot the most important thing.
I made it to class on time, but I completely forgot to print the damn handoutsâŠ!
âCrapâŠâ
Without the handouts, Iâm totally screwed for following the lecture.
As Iâm racking my brain for a solution, three sheets of paperâhandoutsâare slid onto my desk from the side.
âMorning.â
Medium-short hair, a black mask, glasses, and that familiar perfume scentâ

ââ
âSasaki, is that you?â
âCome on, donât forget me the day after! After such a shocking meeting, you forget me? Are you a chicken?â
ââŠâ
âSay something!â
Last nightâs dazzling Kiraboshi Ayane concert video has me overthinking her, and now Iâm nervous as hell.
Sasaki casually sits to my left, pushing the handouts she placed in front of me even closer.
âHere, take the handouts. You were in trouble, right?â
âUgh⊠howâd you know?â
âYouâre the only one with just a pencil case out. Obvious much? Haha!â
She clutches her stomach, laughing.
âDonât laugh!â
âSorry, sorry. Iâve got my tablet, so Iâm good. Use them, no worries.â
She pulls a tablet and stylus from her tote bag, setting them on the desk.
âStill⊠feels wrong.â
âNo refusing! We help each other out. You gave me an excuse to ditch yesterday, so now itâs my turn to save you. Besides, three sheets of paper are no big deal.â
ââŠAlright, Iâll take them. Thanks, KâKiraboââ
âSasaki now.â
âSasaki.â
She shoots me a sharp look through her glasses, warning me.
As the lecture drones on, she pokes my shoulder with her tablet stylus.
âGot soccer practice after this?â
âPractice is in the afternoon.â
âHmm, so youâre free this morning? Perfect. Actually, after thisââ
âNah, Iâm hitting extra practice after the lecture.â
âHuhâŠ?â
ââŠâ
ââŠâ
âHey, you needed something, right?â
âHold on a sec.â
She frantically fiddles with her phone.
Curious, I sneak a peekâsheâs on a cafĂ©âs website⊠wait.
âNo way, you booked a place without checking?â
âI didnât! W-Whatâre you assuming, idiot? Idiot!â
âWhat are you, a kid?â
âShut up! Iâm older than you!â
âYouâre the loud ones,â a gruff voice cuts in.
The low voice we heard from afar now hits close, freezing me and Sasaki.
The professorâŠ!
âShow me your student IDs.â
Comments for chapter "Vol 1 Ch 1"
MANGA DISCUSSION